林園老照片專輯

133 1. 台灣剛光復時,居民仍以台語 為主,國民政府開設許多國語 補習班,指導居民學習說國語 ( 北京語 )。我的父親 ( 前排右 4) 黃財寶,當年任職林園鄉公 所主計。 照片提供:黃炳憲 備註 : 日治時期 (1895 年至 1945 年 ),台 灣經歷 51 年日本統治,在總督府 「國 ( 日 ) 語普及運動」推展下, 日語及日文的使用已相當普及。戰 後隨著政權的轉移,進入一個新的 歷程,民眾首先面臨到語言文字轉 換的問題;日常生活溝通的語言 文字一夕之間由日語變為北京話, 對生活衝擊很大,臺灣各地普遍自 發掀起一場學習中文和國語的群眾 運動,各地陸陸續續開起國語補習 班,民間開設的國語補習班有收費, 機關與駐軍的國語補習班,多是義 務性質,提供免費講習。後來各地 國民學校也如雨後春筍般紛紛設立 國語補習班。( 資料來源:蔡盛琦 (2011)。戰後初期學國語熱潮與 國語讀本,國家圖書館館刊一百年 第二期。) 2. 台灣早期的農業社會,尚未有 機械化的成衣產業,社會風俗 仍是重男輕女的觀念,大多數 女孩子未上學且不識字,未出 嫁的年輕女孩普遍會去學裁縫 以習得一技之長,當時「勝家 裁縫車」是很多女孩的嫁粧之 一。民國 48 年,我 19 歲 ( 第 一排右 1) 從裁縫班畢業,這 對我們來說是人生中的一件大 事,老師特別請照相館來拍照 紀念。 照片提供:黃張簡花

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQwMDY4